This time tomorrow, the owls will start arriving and parents will not want well, someone like me teaching their children.
Domani a quest'ora arriveranno i gufi ed i genitori non vorranno che... beh, qualcuno come me insegni ai loro figli.
Police are asking all students and parents to please come forward with any information that might help this investigation.
'La polizia sta chiedendo a tutti gli studenti e genitori' 'di farsi avanti con qualsiasi informazione' 'che possa aiutare quest'indagine.'
Schools across the country are being reopened and parents are being urged to return their children to a normal routine.
Le scuole di tutto il paese sono state riaperte e i genitori sono stati esortati a far riprendere la normale routine ai propri figli.
Walking to the street or going to the doctor, thanks to disposable diapers, does not turn into torture for the child and parents.
Camminare in strada o andare dal medico, grazie ai pannolini usa e getta, non si trasforma in tortura per il bambino e i genitori.
This disease is especially difficult to diagnose in children, and parents should pay attention to the signs and symptoms of this visual disorder.
Questa malattia è particolarmente difficile da diagnosticare nei bambini e i genitori dovrebbero prestare attenzione ai segni e ai sintomi di questo disturbo visivo.
If infants find it difficult to fall asleep, the night is short and the next day exhausting for both children and parents.
Se i bambini hanno difficoltà ad addormentarsi, la notte è breve e il giorno successivo è estenuante per i bambini e i genitori.
It happens that it causes serious conflicts between children and parents.
Succede che provoca gravi conflitti tra bambini e genitori.
"First Moloch, horrid King besmear'd with blood... of human sacrifice, and parents tears."
"Per primo... Moloch... orrido Re imbrattato dal sangue... del sacrificio umano e delle lacrime materne."
And, parents, if you have small children with you... you might want to lift them up so they can see better.
Oh, se ci sono tra voi genitori con i figli... fateli alzare, in modo che possano vedere meglio, bene... senza indugiare oltre.
This is crazy, all these students and parents.
È incredibile, tutti questi studenti e i genitori.
And parents, in particular, make a life-long occupation of sacrifice.
E i genitori, in particolare, fanno sacrifici per tutta la vita.
And parents get 20 e-mails a day from the school, and everyone hits "reply all" to everything.
E i genitori ricevono 20 email al giorno dalla scuola... e tutti cliccano "Rispondi a tutti" a tutto.
Now, if you'll excuse me, Al, we have grief counselors to hire and parents to reassure.
Ora, se vuole scusarmi, Al, ci sono terapisti del dolore da assumere e genitori da rassicurare.
Your wives, children and parents will hold their heads above other Mongols, because in their hearts they know their husbands, fathers, their sons gave their lives in pursuit of the last dream of our Great Genghis!
Le vostre mogli, i vostri figli e genitori ergeranno le loro teste al di sopra degli altri mongoli, perche' nei loro cuori sapranno che i loro mariti... I loro padri... I loro figli...
I want to be with my friends and parents on a boat in the middle of the ocean.
Vorrei starci io con i miei amici e i miei genitori in una barca in mezzo all'oceano.
She has a stable family environment and parents who love her.
Ha una famiglia stabile e dei genitori che la amano.
Katie just needs malaria medicine, but her doctor and parents...
A Katie servono solo medicine per la malaria - ma il dottore e i genitori... - Soprattutto lar madre.
Beautiful, comfortable and functional clothes like the baby and parents.
Vestiti belli, comodi e funzionali come il bambino e i genitori.
How it will be - depends on educators and parents.
Come sarà - dipende da educatori e genitori.
I'm protecting myself from meddling bureaucrats and parents.
Sto proteggendo me stesso da burocrati ingerenti e genitori.
The availability of harmful content in audiovisual media services is a concern for legislators, the media industry and parents.
La presenza di contenuti nocivi nei servizi di media audiovisivi è una fonte di preoccupazione per i legislatori, l’industria dei media e i genitori.
This gives discomfort to the child, and parents have a lot of anxiety.
Questo dà disagio al bambino, e i genitori hanno molta ansia.
As a result, children and parents are happy and calm.
Di conseguenza, i bambini ei genitori sono felici e calmi.
Teachers can communicate with both students and parents through mozaLog.
Gli insegnanti possono comunicare con gli alunni ed i genitori attraverso mozaLog.
And in an awkward position are the children, who are the initiators of this scandal, and parents, who have to blush for their unbalanced child.
E in una posizione scomoda ci sono i bambini, che sono gli iniziatori di questo scandalo, e i genitori, che devono arrossire per il loro bambino squilibrato.
The physiotherapist will teach both children and parents a series of appropriate stretching, strengthening and fitness exercises.
Il fisioterapista insegnerà sia ai bambini, sia ai genitori una serie di esercizi di stretching, rafforzamento e fitness adeguati.
The appearance of diapers has greatly simplified the lives of both babies and parents.
L'aspetto dei pannolini ha notevolmente semplificato la vita di neonati e genitori.
Wherever you want to share rolling stick fun with your friends and parents.
Ovunque tu voglia condividere il divertimento con i tuoi amici e i tuoi genitori.
And parents need to know how to properly bathe the baby.
E i genitori devono sapere come fare il bagno al bambino.
Hippy, brother Ji and parents go to the sunniest beach!
Hippy, fratello Ji e i genitori vanno nella spiaggia più soleggiata!
We need to talk to teachers and parents and school board members and politicians.
Dobbiamo parlare a genitori e insegnanti e amministratori e politici.
We have to change the culture and the feelings that politicians and school board members and parents have about the way we accept and what we accept in our schools today.
Dobbiamo cambiare la cultura anche emotiva... che politici, scuole e genitori hanno nei confronti di......cosa è accettabille e perchè... a scuola, oggigiorno.
Because back then, video cameras were just starting to become popular, and parents would bring them to their kids' football games to film their kids playing football.
Perché allora, le video camere cominciavano a diventare di moda, e la gente se le portava dietro, i genitori le portavano alle partite di football dei figli per poterli filmare mentre giocavano.
Shouldn't this veterinary knowledge be put into the hands of psychotherapists and parents and patients struggling with self-injury?
Questa conoscenza veterinaria non dovrebbe essere data agli psicoterapisti, a genitori e pazienti che lottano contro l'autolesionismo?
The Dutch girls said that their doctors, teachers and parents talked to them candidly, from an early age, about sex, pleasure and the importance of mutual trust.
Le ragazze olandesi hanno detto che i loro dottori, insegnanti e genitori hanno parlato con loro apertamente, fin da piccole, di sesso, piacere e dell'importanza della fiducia reciproca.
And she walked through the Rift Valley, and she had vagina and vagina replacement parts, where she would teach girls and parents and boys and girls what a healthy vagina looks like, and what a mutilated vagina looks like.
e si è incamminata per la Rift Valley, portando con sé una vagina e dei pezzi di ricambio con cui mostrare a bambine, genitori, ragazzi e ragazze l'aspetto di una vagina sana e quello, invece, di una vagina mutilata.
Happiness is supposed to make us better workers and parents and partners; it's supposed to make us live longer.
Si presume che la felicità ci renda lavoratori, genitori e partner migliori. Si pensa che ci faccia vivere più a lungo.
On the streets, yes, but also in negotiations at the kitchen table and in the marital bed and in relationships between lovers and parents and sisters and friends.
In strada, certo, ma anche nella trattative intorno al tavolo della cucina o nel letto coniugale e nei rapporti tra amanti, genitori, sorelle e amici.
4.1221070289612s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Domani a quest'ora arriveranno i gufi ed i genitori non vorranno che... beh, qualcuno come me insegni ai loro figli. 